Nutzungsbedingungen

 

Startdatum: 2. Dezember. 2020

PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS (das „Spiel“) ist eine Spielesoftware, die dieses Videospiel, die zugehörigen Medien, sämtliche Software in Verbindung mit dem Online-Modus des Videospiels (die auch jeglichen weiteren Nutzungsbedingungen unterliegt, die für diesen Online-Modus gelten), sämtliche gedruckten Materialien, Handbücher, sämtliche Online-Dokumente oder elektronischen Dokumente und jegliche Kopien dieser Software und Materialien umfasst, die von der KRAFTON, Inc. (dem „Unternehmen“) entwickelt wurden. KRAFTON, Inc. bietet Dienstleistungen zum Spiel, die offizielle Website (https://www.pubg.com), und andere spielbezogene Dienstleistungen an (zusammenfassend „Leistungen“). Der „Spieler“ ist diejenige Person, die den vorliegenden Nutzungsbedingungen (den „Bedingungen“) zustimmt.  Mit der Nutzung der Dienste erklärst du dich damit einverstanden, an die vorliegenden Nutzungsbedingungen gebunden zu sein und diese zu befolgen. Wenn du den vorliegenden Bedingungen nicht zustimmst, darfst du die Dienste nicht nutzenDU MUSST AUSSERDEM ALLEN FÜR DAS JEWEILIGE SPIEL GELTENDEN VORSCHRIFTEN EXTERNER PLATTFORMEN ZUSTIMMEN UND DIESE EINHALTEN, DARUNTER DIE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND ENDBENUTZERVEREINBARUNG DES „PlayStation Network“ UND DIE DAZUGEHÖRIGEN DATENSCHUTZRICHTLINIEN.

WENN DU MIT DEN IN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG AUSGEFÜHRTEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN BIST, dann klicke bitte auf „EINVERSTANDEN“, um das Spiel zu installieren und um zu bestätigen, dass du mit den vorliegenden Bedingungen einverstanden bist und die Voraussetzungen für die Nutzung des Spiels verstanden hast.

WENN DU DEN IN DER VORLIEGENDEN VEREINBARUNG AUSGEFÜHRTEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN NICHT ZUSTIMMST, dann klicke bitte auf „NICHT EINVERSTANDEN“ und dir wird von dem UNTERNEHMEN keine Lizenz (wie nachstehend definiert) für das Spiel erteilt.

 

  1. Eingeschränkte Lizenz

Das UNTERNEHMEN erteilt dir das nicht-exklusive, nicht-übertragbare und eingeschränkte Recht sowie die Lizenz, ein (1) Exemplar des Spiels zu einem gegebenen Zeitpunkt auf einer (1) Spielkonsole ausschließlich für deine persönliche Verwendung zu installieren und zu nutzen (die „Lizenz“). Alle nicht ausdrücklich gemäß dieser Lizenz eingeräumten Rechte sind hiermit dem UNTERNEHMEN und, sofern zutreffend, dessen Lizenzgebern vorbehalten. Das Spiel wird an dich lizenziert und nicht verkauft. Mit dieser Lizenz werden weder Rechtsansprüche noch Eigentumsrechte an dem Spiel an dich übertragen, und die Lizenz ist nicht als ein Verkauf oder eine Übertragung etwaiger geistiger Eigentumsrechte oder anderer Rechte an dem Spiel auszulegen.

 

  1. Verbotene Nutzung

Das Unternehmen stellt den Dienst Spielern ausschließlich zu persönlichen, nicht-kommerziellen Zwecken und zu Unterhaltungszwecken bereit. Du stimmst zu, nicht gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen zu verstoßen. Der Verstoß gegen jegliche Kriterien der vorliegenden Vereinbarung kann zum vorübergehenden oder dauerhaften Ausschluss aus dem Dienst gemäß den Bedingungen führen.

Du stimmst zu, das Spiel und den Dienst, oder jegliche Teile davon, ausschließlich auf eine Weise zu verwenden, die im Einklang mit der vorliegenden Lizenz steht, und UNTERLÄSST ES:

(a) das Spiel oder Teile davon ohne schriftliche Genehmigung des UNTERNEHMENS kommerziell zu verwerten, zu nutzen oder damit Werbung zu machen, darunter fällt die Nutzung in Spielhallen, Internetcafes oder an einem beliebigen anderen Einsatzort;

(b) das Spiel ohne eine separate, zusätzliche Lizenz des UNTERNEHMENS zeitgleich auf mehr als einer Spielkonsole, einem tragbaren Gerät oder Handheld zu verwenden oder die Nutzung des Spiels darauf zu erlauben;

(c) das Spiel in einem Netzwerk oder einem System mit mehreren Spielern oder mit Fernzugriff zu nutzen oder die Nutzung des Spiels auf diese Weise zu erlauben, darunter sämtliche Formen der Online-Nutzung, sofern dies von dem UNTERNEHMEN nicht ausdrücklich schriftlich genehmigt wurde;

(d) Kopien von dem Spiel oder jeglichen Teilen davon zu machen, abgesehen von einer (1) Kopie zu Backup- oder Archivierungszwecken und von Kopien von den Begleitmaterialien des Spiels ausschließlich zu nicht-kommerziellen Backup- und Referenzzwecken;

(e) jegliche Teile des Spiels oder etwaige Kopien davon ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung des UNTERNEHMENS zu verkaufen, zu vermieten, zu verleasen, zu lizenzieren, zu verbreiten, auf einen Internet-Server oder eine Website hochzuladen oder auf andere Weise zu übertragen. Ungeachtet des Vorstehenden darfst du sämtliche deiner Rechte und Pflichten gemäß der Lizenz an eine andere Person zur nicht-kommerziellen Verwendung übertragen, indem du die ursprünglichen Spielmedien (z. B. die gekaufte CD-ROM oder DVD), die gesamte Originalverpackung und alle mit dem Spiel vertriebenen Handbücher und sonstigen Dokumente in physischer Form überträgst, sofern du alle in deinem Besitz oder unter deiner Kontrolle befindlichen Kopien und Installationen des Spiels dauerhaft löschst und der Empfänger den Bedingungen der vorliegenden Vereinbarung zustimmt. Du bist allein für etwaige Steuern, Gebühren, Zölle, Einbehalte, Kosten und Umlagen verantwortlich, die in Verbindung mit einer solchen Übertragung unter Umständen anfallen.

(f) das Spiel ganz oder teilweise rückzuentwickeln, zu modifizieren, zu dekompilieren, zu disassemblieren, den Quellcode davon abzuleiten oder Ableitungen davon zu erstellen (außer wie gemäß anwendbarem Recht ausdrücklich zulässig, in welchem Fall jegliche rechtmäßigen Änderungen, Anpassungen, Verbesserungen etc. und alle Urheber- und Urheberpersönlichkeitsrechte daran zum Zeitpunkt der Vornahme in allen Fällen als an das UNTERNEHMEN und/oder dessen Lizenzgeber übertragen gelten, dem UNTERNEHMEN und/oder dessen Lizenzgebern gehören und in das Eigentum des UNTERNEHMENS und/oder von dessen Lizenzgebern übergehen und das exklusive Eigentum des UNTERNEHMENS und/oder von dessen Lizenzgebern sind);

(g) etwaige Sicherheitsvorkehrungen oder technische Maßnahmen zur Steuerung des Zugriffs auf das Spiel zu entfernen, zu deaktivieren oder zu umgehen;

(h) etwaige Eigentumshinweise oder entsprechende Etiketten, mit denen das Spiel versehen wurde oder die darin enthalten sind, zu entfernen, zu modifizieren, unkenntlich zu machen oder zu umgehen;

(i) das Spiel oder etwaige Kopien oder Adaptionen davon unter Verstoß gegen jegliche anwendbare Gesetze oder Vorschriften zu exportieren oder zu reexportieren;

(j) Daten oder ausführbare Programme zu erstellen, die in dem Spiel enthaltene Daten oder Funktionen nachahmen;

(k) Informationen von anderen zu entwenden und/oder zu veröffentlichen (darunter personenbezogene sowie nicht-personenbezogene Daten und Zahlungsdaten);

(l) sich als Krafton, Inc. oder Mitarbeiter eines unserer Unternehmen auszugeben;

(m) den Ruf des Unternehmens, unserer verbundenen Unternehmen, unserer Dienstleister und Lizenzgeber und des Spiels zu schädigen;

(n) illegale, schädliche, bedrohende, missbräuchliche, belästigende, unerlaubte, verleumderische, vulgäre, sexuell explizite, obszöne, hasserfüllte, rassistische oder ethnisch diskriminierende Inhalte zu veröffentlichen, zu verlinken, zu bewerben oder zu übertragen;

(o) andere auf beliebige Weise auszunutzen, um daraus Vorteile zu ziehen;

(p) den Dienst in Verbindung mit Glücksspiel oder auf irgendeine Weise zu nutzen, die sich negativ auf die Bereitstellung des Dienstes auswirkt;

(q) während des Spielens bemerkte Fehler auszunutzen, darunter Programmfehler;

(r) auf den Dienst zu Zwecken zuzugreifen oder diesen zu Zwecken zu nutzen, die illegal sind oder (im alleinigen Ermessen des Unternehmens) über die vorgesehene Nutzung des Dienstes hinausgehen;

(s) nicht autorisierte Programme zu nutzen, zu entwickeln, zu bewerben, zu vertreiben oder damit zu handeln;

(t) andere aufgrund Rasse, Herkunft, Geschlecht oder Nationalität respektlos zu behandeln oder zu beleidigen;

(u) Spielernamen zu verwenden, die Anstoß erregen oder negative Assoziationen hervorrufen könnten;

(v) Teammitglieder auszuschalten, was das normale Spielverhalten des Teams beeinträchtigt;

(w) absichtlich mit anderen Spielern Teams zu bilden, in einer Form, die das System des UNTERNEHMENS in dem jeweiligen Modus des Spiels nicht vorsieht;

(x) andere Spieler zu stalken und ihnen von einem Spiel zum nächsten zu folgen;

(y) die Ergebnisse des Spiels auf unfaire Weise zu manipulieren;

Sämtliche Handlungen, die in den vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht definiert sind, die Bereitstellung des Dienstes des UNTERNEHMENS aber beeinträchtigen oder negative Auswirkungen auf andere Spieler haben, können nach sorgfältiger Prüfung der Umstände Verwarnungen und Strafen nach sich ziehen.

Darüber hinaus stimmst du zu, dich entsprechend der Sicherheitsinformationen, Wartungsanweisungen und sonstigen relevanten Hinweise in dem zu dem Spiel gehörigen Handbuch zu verhalten.

 

  1. Zugriff auf den Dienst

(a) Um auf die Dienste für PlayStation®4-Spiele zuzugreifen, benötigst du eine Anmelde-ID (E-Mail-Adresse).

(b) Auf den Spieldienst kann in der Regel das ganze Jahr über rund um die Uhr zugegriffen werden.

(c) Ungeachtet der Bestimmungen in Absatz 1 haftet das Unternehmen nicht für etwaige Verzögerungen oder die Nichterbringung von Leistungen infolge von Ereignissen, die nicht den normalen Einflussmöglichkeiten des Unternehmens unterliegen, darunter höhere Gewalt, Krieg, Terrorismus, Aufstände, Handelsembargos, Maßnahmen von Zivil- oder Militärbehörden, Gesetzesänderungen oder Änderungen von Verwaltungsvorschriften, Brände, Überflutungen, Ausfälle der Netzwerkinfrastruktur, Cyber-Verbrechen, Streiks oder Engpässe mit Blick auf Transportmöglichkeiten, Kraftstoff, Energie, Arbeitskräfte oder Werkstoffe.

(d) Wir können den Dienst ändern oder den Zugriff aller oder bestimmter Spieler einschränken (einschließlich Aufhebung, Kündigung, Modifizierung oder Aussetzung der Lizenz des Spielers), ohne dies anzukündigen oder dafür zu haften. Darüber hinaus ist der Dienst je nach geografischer Lage unter Umständen nicht verfügbar.

 

  1. Eigentum

(a) Du stimmst zu und bestätigst, dass alle Rechtsansprüche, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte in Verbindung mit dem Spiel und sämtlichen Kopien davon (darunter an sämtlichen abgeleiteten Werken, Titeln, Computercodes, Themen, Objekten, Figuren, Namen von Figuren, Geschichten, Dialogen, Schlagworten, Orten, Konzepten, Illustrationen, Grafiken, Animationen, Klängen, musikalischen Kompositionen, audiovisuellen Effekten, Texten, Bildschirmanzeigen, Bedienungsmethoden, moralischen Rechten, in das Spiel integrierten Applets und sämtlichen zugehörigen Unterlagen) sich im Eigentum des UNTERNEHMENS oder der Lizenzgeber des Unternehmens befinden.

Sämtliche an das Unternehmen übermittelten spielergenerierten Inhalte werden ab dem Zeitpunkt der Erstellung derartiger Spielerinhalte als Eigentum des Unternehmens betrachtet und bleiben Eigentum des Unternehmens. Das Unternehmen besitzt auf Dauer das alleinige Eigentum an allen jetzt bekannten oder später bestehenden Urheberrechten und allen sonstigen geistigen Eigentumsrechten an allen spielergenerierten Inhalten jeder Art weltweit. Sofern jegliche der vorstehenden Bestimmungen nichtig oder nicht durchsetzbar sind, stimmst du zu, dass hiermit sämtliche spielergenerierten Inhalte zusammen mit allen geistigen Eigentumsrechten daran unwiderruflich an das Unternehmen übertragen werden. Sofern spielergenerierte Inhalte nicht übertragbar sind, stimmst du mit der Übermittlung von spielergenerierten Inhalten an das Unternehmen zu, dass das Unternehmen das unwiderrufliche Recht besitzt, beliebige spielergenerierte Inhalte auf Dauer weltweit in beliebigen jetzt bekannten oder später geschaffenen Medien und ohne Entschädigung oder Nennung des Erstellers oder Verfassers der spielergenerierten Inhalte direkt oder indirekt zu kommerziellen oder anderen Zwecken zu modifizieren, anzupassen, zu nutzen, zu reproduzieren, zu lizenzieren, zu veröffentlichen, zu übertragen, aufzuführen, zu verkaufen, zu übersetzen und zu verbreiten und abgeleitete Werke davon zu erstellen. Du verzichtest zudem darauf, geltend zu machen, dass die Nutzung jeglicher spielergenerierten Inhalte durch das Unternehmen gegen jegliche deiner Rechte verstößt, darunter Persönlichkeits-, Verlags-, Eigentumsrechte, moralische und andere Rechte und/oder Rechte mit Blick auf die Nennung in Verbindung mit den Materialien oder den darin beschriebenen Ideen.

Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, die spielergenerierten Inhalte zu überwachen, und schließt jegliche Erklärungen, dass wir derartige Funktionen und/oder spielergenerierten Inhalte überwachen werden, ausdrücklich aus. Wir behalten uns allerdings ausdrücklich das Recht vor, ohne uns jedoch dazu zu verpflichten, beliebige spielergenerierten Inhalte, die über unseren Dienst übermittelt oder darin gezeigt werden, ganz oder teilweise nach unserem alleinigen Ermessen zu überwachen, zu filtern, zu bearbeiten, zu sperren oder zu entfernen. Das Unternehmen und dessen Beauftragte haben das Recht, beliebige spielergenerierte Inhalte, die gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen, illegal, verletzend oder anderweitig anstößig sind, ganz oder teilweise zu sperren oder zu entfernen.

Das Spiel ist durch das Urheberrechtsgesetz der Republik Korea, internationale Urheberrechtsabkommen, auf koreanischem Recht und dem Common Law beruhende Markenrechte und andere Gesetze geschützt. Alle diese Rechte gelten weltweit. Das Spiel umfasst bestimmte Materialien, für die das UNTERNEHMEN eine Lizenz von Dritten besitzt, und das UNTERNEHMEN und dessen Lizenzgeber sind berechtigt, ihre Rechte bei Verstoß gegen die vorliegende Vereinbarung zu schützen.

(b) Das Unternehmen besitzt die Eigentums-, Lizenz- und alle anderen Rechte an allen Inhalten in Verbindung mit dem Spiel. Du hast das Recht, Spieldaten (Gegenstände, Spielwährung etc.) oder ähnliche Inhalte in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen im Spiel zu verwenden. Du besitzt jedoch weder Urheberrechte noch sonstige Rechte an den Spieldaten, die sich in deinem Besitz befinden. Es ist dir nicht gestattet, ohne die schriftliche Genehmigung des Unternehmens außerhalb des Spiels virtuelles Eigentum zu übertragen, zu verkaufen, zu spenden oder zu versuchen, mit virtuellem Eigentum zu handeln, und jegliche Handlungen, die gegen Eigentumsrechte verstoßen, können Strafen in Übereinstimmung mit den Nutzungsbedingungen und den Verhaltensregeln nach sich ziehen.

 

  1. Haftungsausschlüsse und Entschädigungen

Durch die Nutzung des Dienstes stimmst du zu, das Unternehmen mit Blick auf alle sich aus deiner Nutzung oder Fehlnutzung des Dienstes und deinen Verstößen gegen die Richtlinien des Unternehmens ergebenden Ansprüche, Gerichtsverfahren, Schäden, Verluste, Verbindlichkeiten und Ausgaben (darunter Rechtsanwaltskosten) zu verteidigen, zu schützen, zu entschädigen und schadlos zu halten. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die alleinige Verteidigung und Verantwortung hinsichtlich aller Angelegenheiten zu übernehmen, die Entschädigungen durch Spieler betreffen.

(a) Das Unternehmen haftet nicht für etwaige Unterbrechungen des Dienstes, die Nutzung des Dienstes oder die Beendigung des Vertrags aufgrund von Fehlern des Spielers.

(b) Das Unternehmen haftet nicht in Fällen, in denen Telekommunikationsanbieter den Telekommunikationsdienst nicht oder nicht länger bereitstellen. Der Spieler haftet selbst für sämtliche Schäden, die während der Nichtbereitstellung des Telekommunikationsdienstes entstehen, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens vorliegt.

(c) Das Unternehmen haftet nicht für etwaige Ausfälle des Dienstes infolge unvermeidbarer Gründe, wie Wartung, Austausch, regelmäßige Inspektionen, Baumaßnahmen etc., sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens vorliegt.

(d) Das Unternehmen haftet nicht für Probleme, die von der Spielkonsole des Spielers hervorgerufen wurden oder in Verbindung mit der Netzwerkumgebung stehen, sofern diese weder auf vorsätzliches noch grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens zurückzuführen sind.

(d) Das Unternehmen haftet nicht für den Inhalt der Informationen, Daten oder Fakten, die von Spielern oder Dritten im Dienst oder auf der offiziellen Website des Unternehmens veröffentlicht oder übertragen werden, noch für deren Verlässlichkeit oder Genauigkeit etc., sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhaltens des Unternehmens vorliegt.

(f) Das Unternehmen haftet nicht für deine Interaktionen mit anderen Spielern und/oder Dritten während der Nutzung des Dienstes. Gegebenenfalls versuchen wir in unserem alleinigen Ermessen, Streitigkeiten zwischen Spielern zu schlichten, ohne jedoch dazu verpflichtet zu sein, uns auf irgendeine Weise an derartigen Streitigkeiten zu beteiligen oder irgendeine Haftung dafür zu übernehmen.

(g) Falls der Dienst von dem Unternehmen kostenlos bereitgestellt wird, haftet das Unternehmen nicht für Schäden, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens vorliegt.

(h) Einige der Dienstleistungen werden gegebenenfalls von anderen Dienstleistern erbracht, und das Unternehmen haftet nicht für die von anderen Dienstleistern verursachten Schäden, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens vorliegt.

(g) Das Unternehmen haftet nicht dafür, falls ein Spieler nicht das erwartete Ergebnis mit Spielgegenständen erzielt, oder für etwaige Verluste in Verbindung mit der Auswahl oder der Nutzung des Dienstes, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens vorliegt.

(j) Das Unternehmen haftet nicht für den Verlust von Spielgütern und -gegenständen, BP oder Kisten des Spielers, sofern kein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Unternehmens vorliegt.

(k) Das Unternehmen kann die Nutzung des Dienstes durch Spieler in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen und Regierungsrichtlinien einschränken und haftet nicht für die Nutzung des Dienstes infolge dieser Einschränkungen.

 

  1. Gewährleistungsausschluss

DAS SPIEL, DIE DIENSTLEISTUNGEN UND DIE INHALTE WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR („WIE BESEHEN“) UND AUF DEIN EIGENES RISIKO BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESST DAS UNTERNEHMEN HIERMIT JEGLICHE SCHRIFTLICHEN ODER MÜNDLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER GESETZLICHEN GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN AUS, DARUNTER JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE RECHTSMÄNGELHAFTUNG, GEWÄHRLEISTUNG DER NICHTVERLETZUNG, DER MARKTFÄHIGKEIT, DES UNGESTÖRTEN BESITZES, DER RICHTIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Unbeschadet des Vorstehenden garantiert das UNTERNEHMEN nicht den laufenden, fehlerfreien, sicheren oder virusfreien Betrieb des Dienstes des UNTERNEHMENS oder deines Kontos. In einigen Bundesstaaten oder Ländern ist der Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen nicht zulässig, sodass der vorstehende Ausschluss auf dich möglicherweise keine Anwendung findet. Diese Gewährleistung räumt dir bestimmte gesetzliche Rechte ein, und du besitzt möglicherweise weitere gesetzliche Rechte, die je nach Bundesstaat oder Land verschieden sein können.

 

  1. Haftungsbeschränkung

SOWEIT NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIG, HAFTET DAS UNTERNEHMEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR ETWAIGE INDIREKTE, NEBEN- ODER FOLGESCHÄDEN, STRAFGELDER ODER SCHADENSERSATZVERPFLICHTUNGEN (DARUNTER GESCHÄFTSAUSFÄLLE, DATENVERLUSTE, VERLUSTE VON GESCHÄFTSRECHTEN, ENTGANGENE GEWINNE) UND SCHÄDEN (DARUNTER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, HARDWARE-FEHLFUNKTIONEN ODER SONSTIGE WIRTSCHAFTLICHE SCHÄDEN ODER VERLUSTE) INFOLGE DEINER NUTZUNG ODER MISSBRÄUCHLICHEN NUTZUNG DES DIENSTES. DIES GILT UNABHÄNGIG DAVON, OB DAS UNTERNEHMEN DIE MÖGLICHKEIT DES EINTRETENS DIESER SCHÄDEN KANNTE ODER KENNEN MUSSTE.

DAS UNTERNEHMEN HAFTET NICHT FÜR ETWAIGE UNTERBRECHUNGEN DES DIENSTES, DARUNTER AUSFÄLLE DES INTERNETDIENSTANBIETERS, SOFTWARE- ODER HARDWARE-AUSFÄLLE ODER JEGLICHE ANDEREN SITUATIONEN, DIE DATENVERLUSTE ODER UNTERBRECHUNGEN DES DIENSTES ZUR FOLGE HABEN KÖNNEN. DAS UNTERNEHMEN HAFTET UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR SCHÄDEN, DIE ÜBER DEN BEIM KAUF DES SPIELS GEZAHLTEN BETRAG HINAUSGEHEN. IN EINIGEN RECHTSGEBIETEN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGE- ODER NEBENSCHÄDEN UNZULÄSSIG, WESWEGEN DIE VORSTEHENDEN BESCHRÄNKUNGEN NUR SOWEIT GELTEN, WIE DIES GEMÄSS ANWENDBAREM RECHT IN DIESEN LÄNDERN ODER RECHTSGEBIETEN ZULÄSSIG IST.

 

  1. Laufzeit und Kündigung

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen gelten, solange sie nicht von dir oder dem Unternehmen gekündigt werden. Das Unternehmen und der Spieler können die vorliegenden Nutzungsbedingungen jederzeit ohne vorherige Ankündigung kündigen. Eine Kündigung seitens des Unternehmens tritt umgehend nach der Kündigung oder Löschung deines Kontos in Kraft, die jederzeit und im alleinigen Ermessen des Unternehmens erfolgen kann. Du kannst die Nutzungsbedingungen kündigen, indem du deine Zustimmung in den Spieleinstellungen widerrufst. Du musst deine Nutzung des Spiels einstellen und das Spiel umgehend nach der Kündigung der Nutzungsbedingungen löschen. Die für das Spiel entstandenen Kosten werden nicht erstattet, auch wenn der Spieler die Nutzungsbedingungen kündigt.

 

  1. Übertragung von Bedingungen

Das Unternehmen kann sämtliche dieser Bedingungen jederzeit an Dritte übertragen. Du darfst die vorliegenden Nutzungsbedingungen nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens übertragen. Etwaige Übertragungen ohne die schriftliche Zustimmung des Unternehmens sind nicht gültig.

 

  1. Umgang mit Beschwerden und Beilegung von Rechtsstreitigkeiten

(a) Das Unternehmen stellt auf seiner Website Informationen darüber zur Verfügung, auf welche Art und Weise Spieler ihre Meinung kundtun oder Beschwerden äußern können. Das Unternehmen ist bestrebt, angemessen auf derartige Meinungen und Beschwerden von Spielern einzugehen.

(b) Für den Fall, dass es zu Streitigkeiten zwischen dem Unternehmen und dem Spieler kommt und ein externes Streitschlichtungsorgan die Schlichtung übernimmt, berichtet das Unternehmen wahrheitsgetreu die Maßnahmen, die mit Blick auf den Spieler eingeleitet wurden, darunter Nutzungsbeschränkungen, und folgt dem gegebenenfalls erfolgenden Schiedsspruch.

 

  1. Einstweilige Verfügung

Da es dem UNTERNEHMEN irreparablen Schaden zufügen würde, wenn die Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich durchgesetzt werden, stimmst du zu, dass das UNTERNEHMEN berechtigt ist, ohne Sicherheitsleistung oder Schadensnachweis gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen, darunter Unterlassungsklagen und andere Rechtsmittel nach Billigkeitsrecht, zu ergreifen, zusätzlich zu sämtlichen anderen Rechtsmitteln, die dem UNTERNEHMEN gemäß anwendbarem Recht zur Verfügung stehen.

 

  1. Geltendes Recht

Kommt es zwischen dir und dem UNTERNEHMEN zu Streitigkeiten, ist es unser Ziel, dir ein neutrales und kostengünstiges Mittel zur schnellen Beilegung zur Verfügung zu stellen. Daher stimmen du und das UNTERNEHMEN zu, etwaige Ansprüche oder Streitigkeiten gemäß Gesetz oder Billigkeitsrecht, die sich aus oder in Verbindung mit den vorliegenden Nutzungsbedingungen oder unserem Dienst ergeben (ein „Anspruch“), in Übereinstimmung mit einem der nachstehenden Unterabschnitte beizulegen.

Die Nutzungsbedingungen und die Beziehung zwischen dir und dem UNTERNEHMEN unterliegen in jeglicher Hinsicht den Gesetzen der Republik Korea unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Bestimmungen und des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf.

Du und das UNTERNEHMEN erkennen die ausschließliche Gerichtsbarkeit und den ausschließlichen Gerichtsstand der Gerichte der Republik Korea an. Unbeschadet dessen stimmst du zu, dass das UNTERNEHMEN bei jedem beliebigen zuständigen Gericht Unterlassungs- oder sonstige Billigkeitsansprüche geltend machen darf.

Für jeden Anspruch, darunter Unterlassungs- oder sonstige Billigkeitsansprüche, bei denen der Gesamtstreitwert unter zehntausend US-Dollar (10.000,00 US-Dollar) liegt, steht es der antragstellenden Partei frei, den Streit auf kostengünstige Weise durch ein verbindliches Schiedsverfahren beizulegen, bei dem kein persönliches Erscheinen erforderlich ist. Die Partei, die sich für ein Schiedsverfahren entscheidet, initiiert dieses durch einen etablierten Anbieter alternativer Streitbeilegung, auf den sich die Parteien zuvor geeinigt haben. Der Anbieter alternativer Streitbeilegung muss folgende Regeln beachten: (i) Das Schiedsverfahren muss nach Wahl der antragstellenden Partei telefonisch, online oder ausschließlich mittels schriftlicher Einreichungen durchgeführt werden, (ii) die Parteien oder Zeugen erscheinen bei dem Schlichtungsverfahren nicht persönlich, sofern von den Parteien nichts anderes vereinbart wurde, (iii) Der Schiedsspruch des Schiedsrichters kann vor jedem beliebigen zuständigen Gericht geltend gemacht werden.

Alle Ansprüche, die du gegenüber dem UNTERNEHMEN geltend machst, müssen in Übereinstimmung mit diesem Abschnitt über die Beilegung von Streitigkeiten geklärt werden. Alle nicht entsprechend diesem Abschnitt geltend gemachten Ansprüche gelten als nicht ordnungsgemäß eingereicht. Wenn Du einen Anspruch nicht entsprechend dem vorliegenden Abschnitt zur Beilegung von Streitigkeiten geltend machst, kann das UNTERNEHMEN Anwaltskosten in Höhe von bis zu eintausend US-Dollar (1.000,00 US-Dollar) einfordern, sofern das UNTERNEHMEN dich schriftlich von dem nicht ordnungsgemäß eingereichten Anspruch in Kenntnis setzt und du den Anspruch nicht sofort zurückziehst.

 

  1. Verzicht auf Sammelklagen

Du stimmst zu, dich nicht an Sammel- oder Verbandsklagen, im öffentlichen Interesse liegenden Privatklagen (Private Attorney General Action) oder kollektiver Streitbeilegung oder anderen Klagen in Verbindung mit dem Spiel oder dem Dienst oder dieser Vereinbarung zu beteiligen. Darüber hinaus stimmst du zu, Klagen oder Schiedsverfahren in Verbindung mit dem Spiel oder dem Dienst oder der vorliegenden Vereinbarung nicht ohne die Zustimmung aller Parteien der vorliegenden Vereinbarung und aller anderen Klagen und Schiedsverfahren mit jeglichen anderen Klagen oder Schiedsverfahren zu kombinieren.

 

  1. Urheberrechtshinweis

Wenn du denkst, dass irgendwelche Materialien des UNTERNEHMENS und/oder auf Websites des UNTERNEHMENS laut Urhebergesetzen gegen dein Urheberrecht für geschützte Werke verstoßen, kannst du eine entsprechende Benachrichtigung an den zuständigen Vertreter des Unternehmens an die unten angegebene Anschrift senden. Deine Benachrichtigung muss folgende Informationen enthalten:

(a) Ausreichend Details, damit wir das Werk identifizieren können, dessen Urheberrecht mutmaßlich verletzt wurde;

(b) Deine Kontaktdaten, darunter deine Anschrift und E-Mail-Adresse;

(c) Eine Erklärung, dass du in gutem Glauben der Ansicht bist, dass die umstrittenen Materialien weder von dem Urheberrechtsinhaber noch dessen Vertreter autorisiert wurden oder ungesetzlich sind;

(d) Eine Erklärung an Eides statt, dass die Informationen in der Benachrichtigung zutreffend sind und du bevollmächtigt bist, im Namen des Inhabers des exklusiven Rechts zu handeln, das mutmaßlich verletzt wurde; und

(d) Deine physische und elektronische Unterschrift.

Die Kontaktdaten des zuständigen Vertreters des Unternehmens lauten:

KRAFTON, Inc.

Attn: Legal Affair Department Agent

6, 7, 8F 12, Seocho-daero 38-gil Seocho-gu, Seoul, Republik Korea

E-Mail-Adresse: [email protected]

 

  1. Änderungen

(a) Die Nutzungsbedingungen sind jederzeit auf der offiziellen Website des Unternehmens abrufbar.

(b) Das Unternehmen kann die vorliegenden Geschäftsbedingungen bei Bedarf jederzeit ändern, sofern diese Änderungen mit anwendbaren Gesetzen und Vorschriften im Einklang stehen.

(c) Es liegt in deiner Verantwortung, regelmäßig die offizielle Website des Unternehmens zu besuchen, um etwaige Änderungen zur Kenntnis zu nehmen. Mit der fortgesetzten Nutzung des Dienstes erklärst du dich mit sämtlichen Änderungen der Nutzungsbedingungen einverstanden.

(d) Das UNTERNEHMEN stellt gegebenenfalls Aktualisierungen, Patches und andere Modifikationen des Spiels bereit, die der Spieler installieren muss, um das Spiel spielen oder wie vorgesehen nutzen zu können. Das UNTERNEHMEN kann Patches und Aktualisierungen anwenden oder aus der Ferne Modifizierungen an dem Spiel vornehmen und dazu auf das auf deinem Rechner gespeicherte Spiel zugreifen, und du räumst hiermit dem UNTERNEHMEN das Recht ein, diese Patches, Aktualisierungen und Modifizierungen vorzunehmen. Alle sich auf das Spiel beziehenden Vorschriften der vorliegenden Vereinbarung umfassen zudem auch alle derartigen Aktualisierungen, Patches und Modifikationen.

 

  1. Sonstige Richtlinien

(a) Das Unternehmen verwendet von Spielern erstellte Inhalte, Verhaltensregeln und Datenschutzrichtlinien, um gegebenenfalls bestimmte Aspekte zu bestimmen, die nicht von den Nutzungsbedingungen abgedeckt sind, um die Interessen von Spielern zu schützen und die Ordnung im Spiel aufrechtzuerhalten.

(b) Indem du den Nutzungsbedingungen zustimmst, stimmst du außerdem zu, an diese Bedingungen gebunden zu sein, die in von Spielern erstellten Inhalten, Verhaltensregeln und Datenschutzrichtlinien enthalten sind.

(a) Von Spielern erstellte Inhalte, Datenschutzrichtlinien und Verhaltensregen sind auf der Website des Unternehmens verfügbar.

 

  1. Verschiedenes

Die vorliegende Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen dir und dem UNTERNEHMEN mit Blick auf die Lizenz und deine Rechte zur Nutzung des Spiels dar und ersetzt alle vorherigen Vereinbarungen und Zusicherungen, Gewährleistungen und Übereinkünfte zwischen dir und dem UNTERNEHMEN (unabhängig davon, ob fahrlässiger oder argloser, ausgenommen jedoch betrügerischer Natur), die sich auf denselben Gegenstand beziehen. Erweist sich eine jegliche Bestimmung der vorliegenden Vereinbarung aus beliebigem Grund als nicht durchsetzbar, wird diese Bestimmung nur soweit geändert, wie dies erforderlich ist, um sie durchsetzbar zu machen. Die verbleibenden Bestimmungen der vorliegenden Vereinbarung bleiben davon unberührt.

Bei Fragen bezüglich der vorliegenden Vereinbarung oder der darin enthaltenen Lizenz kannst du dich an das UNTERNEHMEN wenden, unter der Anschrift: 6F, 7F, 8F Majestar City Tower 1, 12, Seocho-daero 38-gil, Seocho-gu, Seoul, Republik Korea. Attn.: Legal Department.

 

 

Diese Nutzungsbedingungen wurden zum Verständnis der Spieler von Englisch in andere Sprachen übersetzt. Im Falle von Diskrepanzen zwischen der englischen Version und den anderen Versionen ist die englische Version gültig. Für koreanische Spieler sind die koreanischen Nutzungsbedingungen gültig.