PC – Aktualizacja 4.2

Aktualizacja 4.2 wnosi zjawiska atmosferyczne na Erangel, a także nowe zniszczalne przedmioty oraz kilka udogodnień rozgrywki i wrażeń z gry.

Witajcie!

Dalszy ciąg sezonu przynosi Aktualizację 4.2, dostępną teraz na serwerach live, a na polach bitwy szaleje burza. Zachmurzenie na Erangel może teraz powodować różne inne zjawiska atmosferyczne, takie jak burze, mgła, silny wiatr czy nawet grad. Podczas ucieczki przed burzą można teraz przebić się przez kilka zniszczalnych zapór drogowych i słupów energetycznych. Aktualizacja przynosi też kilka udogodnień rozgrywki i wrażeń z gry, w tym zmniejszoną głośność wiatru na Vikendi.

Skórki broni Weathered Mustang są teraz dostępne do odblokowania przez zakup przepustki Survivor 4: Aftermath premium i wykonywanie misji. Przepustka Survivor 4 kończy się 15 października wraz z rozpoczęciem prac serwisowych. Pora zgarnąć sprzęt ze zrzutu i zesłać nawałnicę na każdego, kto znajdzie się po niewłaściwej stronie waszego M249. Poniżej znajdziecie szczegółowe informacje na temat Aktualizacji 4.2.

Rozgrywka

Ulepszenia sterowności pojazdów – skuter, skuter śnieżny i motocykl

  • Poprawiono sterowność skutera, skutera śnieżnego i motocykla śnieżnego, przez co poprawiła się ogólna stabilność jazdy:
    • Szczególnie poprawiła się stabilność jazdy terenowej motocyklem z wózkiem bocznym.

Zmieniono efekt wizualny skraju niebieskiej strefy

  • Migocący efekt widoczny na skraju niebieskiej strefy będzie znikał przy celownikach i powoli pojawiał się ponownie.

Poprawiona widoczność celowników na jasnym tle

  • Nieco poprawiono widoczność wszystkich celowników na jasnym tle (na przykład na śnieżnych polach Vikendi).

Korekta tarcia broni miotanej

  • Skorygowano siłę tarcia broni miotanej, żeby toczenie się było bardziej jednostajne i przewidywalne:
    • Granaty dymne:
      • Zwiększono siłę tarcia, żeby toczyły się wolniej i na mniejszą odległość po zetknięciu się z powierzchnią.
    • Granaty hukowe i odłamkowe:
      • Zmniejszono siłę tarcia, żeby przyspieszyć toczenie i zwiększyć odległość przebywaną po zetknięciu się z powierzchnią.

Stacyjka pojazdu

  • Silniki pojazdów można teraz włączać i wyłączać naciśnięciem klawisza Z.
    • Silnik można wyłączyć w czasie jazdy, co po nabraniu rozpędu umożliwia cichsze manewry taktyczne.
    • Po wyłączeniu silnika naciśnięcie klawisza W pozwala przyspieszyć, a klawisz Z ponownie włączy silnik.
    • Silnik wyłącza się automatycznie, jeśli pojazd stoi nieruchomo przez 8 sekund lub po 2 sekundach od opuszczenia pojazdu przez kierowcę.

Udogodnienia dźwiękowe

  • Dodano podgląd głośności głównej:

    • Można teraz w menu sprawdzić głośność główną, żeby łatwiej było ustawić odpowiedni maksymalny poziom głośności:
      • W tym celu należy wybrać w menu „USTAWIENIA” > „DŹWIĘK” > „Dźwięk” > „Głośność główna” i nacisnąć przycisk odtwarzania.
  • Dodano natychmiastowe zmniejszenie głośności:
    • Ta nowa funkcja tymczasowo zmniejsza głośność efektów dźwiękowych w grze w celu ułatwienia komunikacji z członkami drużyny.
    • Naciśnijcie klawisz F7, by zmniejszyć głośność główną przy zachowaniu głośności czatu głosowego.
      • Naciśnijcie klawisz F7 ponownie, by przywrócić pierwotną głośność.
    • Więcej szczegółów na temat ulepszeń dźwięku w PUBG zawiera List od deweloperów: plan ulepszeń dźwięku.

Przepustka Survivor 4: Aftermath

Aby pomóc w szybszym przechodzeniu przez misje kooperacyjne, uruchomiliśmy tzw. „HOT TIME” – okres, w którym postęp misji kooperacyjnych jest przyspieszony dla wszystkich graczy.

  • „HOT TIME” bedzie włączony w różnych momentach przez czas trwania przepustki Survivor: Aftermath, aby przyspieszyć postęp misji kooperacyjnych.

  • Każda ukończona misja doda dwa punkty zamiast jednego do wskaźnika postępu misji kooperacyjnych.

Świat

Na Erangel dodano ustawienie pogodowe „Zachmurzenie”

  • Do ustawień pogodowych na Erangel dodano „Zachmurzenie”:
    • Po rozpoczęciu meczu na Erangel z ustawieniem „Zachmurzenie” pogoda będzie zmieniać się dynamicznie pomiędzy zachmurzeniem, wiatrem, gradem, drobnym deszczem, ulewnym deszczem (z piorunami) i mgłą.

Zniszczalne obiekty

  • Na mapie dodano zniszczalne słupy energetyczne i zapory. Można je niszczyć pojazdami, bronią i wybuchami, ale do chwili zniszczenia dają umiarkowaną osłonę:
    • Niektóre istniejące obiekty, które wcześniej były niezniszczalne, można teraz zniszczyć, takie jak pachołki drogowe w Mylta.

Korekta dźwięków otoczenia na Vikendi

  • Zmniejszono głośność dźwięku wiatru na Vikendi.

Usunięcie oznakowania PUBG Esports

  • Ponieważ zawody MET Asia Series i PUBG Nations Cup już się zakończyły, z map i samolotu w grze usunięto związane z nimi oznakowanie.

Interfejs i doświadczenie użytkownika

Poprawki interfejsu w grze

  • Wytrzymałość hełmu i kamizelki, a także pojemność plecaka są teraz lepiej widoczne na interfejsie.
  • Tryb strzału broni jest teraz przedstawiony w postaci ikony, a nie tekstu.

  • Dla uporządkowania interfejsu niektóre jego elementy nie są już wyświetlane podczas oczekiwania na rozpoczęcie meczu.
  • Pod minimapą, zamiast paska PŻ, są teraz numer wersji gry, identyfikator serwera i inne informacje.

Ulepszenie interfejsu sklepu

  • Przedmioty do kupienia za PB są teraz w sklepie oznaczone ikoną PB, żeby bardziej odróżniały się od przedmiotów za gotówkę.

Wydajność

  • Poprawiono wydajność, by zminimalizować zacinanie się klienta gry w pewnych sytuacjach.

Mecze niestandardowe

  • Do meczów niestandardowych dodano opcję modernizacji wizualnej Erangel:
    • Zmodernizowana wersja Erangel będzie się teraz nazywać „Erangel”, a poprzednia – „Erangel Classic”.
    • Na obu wariantach Erangel będzie można grać we wszystkich trybach gry.
  • Zmieniono tagi zespołów, by w aktualizowanych na żywo rankingach były widoczne 4 znaki.

Powtórki

  • Zaktualizowano system powtórek. Pliki powtórek z poprzednich wersji są teraz nie do użytku.

Skórki i przedmioty

Od pojawienia się aktualizacji 4.2 na serwerach głównych w sklepie w grze będą dostępne nowe skórki.

  • Nowe przedmioty do kupienia za PB:
    • Skórki BattleStat do Vectora i SLR.
    • 2 pary butów Madsy.
  • Skórki z 9. serii Twitch Broadcaster Royale:
  • Dodano regionalne e-sportowe skórki kija baseballowego z okazji 3. fazy PUBG Esports 2019.
  • Dodano przedmioty z zestawu „Sezonu na króliki”, dostępne na stronie „POLECANE” w sklepie w grze.

Poprawki błędów

  • Usunięto błąd, na skutek którego niska jakość polaczenia sprawiała, że postacie innych graczy pojawiały się pod ziemią.
  • Usunięto błąd, na skutek którego niska jakość polaczenia sprawiała, że broń miotana była wyświetlana niepoprawnie.
  • Usunięto błąd, na skutek którego zasięg broni miotanej przetaczającej się na pochyłym terenie był dłuższy niż powinien.
  • Usunięto błąd, na skutek którego nie można było usłyszeć własnych kroków podczas chodzenia do tyłu, chociaż były one słyszalne przez innych graczy.
  • Usunięto błąd, na skutek którego dźwięk używania przedmiotu nie był słyszalny podczas używania strzykawki z adrenaliną lub apteczki.
  • Usunięto błąd, na skutek którego oglądanie w trybie widza nie pozwalało usłyszeć dźwięków używania zestawu pierwszej pomocy, strzykawki z adrenaliną i napoju energetycznego.
  • Usunięto błąd, na skutek którego prędkość motorówki podczas cofania była prawie taka sama jak podczas jazdy do przodu.
  • Usunięto błąd, na skutek którego pojazd stojący na obiekcie lub niektórych terenach wywoływał ciagle odgłosy kolizji.
  • Usunięto błąd, na skutek którego pojazdy mogły się stoczyć, gdy były zaparkowane na pochyłym terenie.
  • Usunięto błąd, na skutek którego celowanie z broni było resetowane po wykonaniu określonych czynności.
  • Usunięto błąd, na skutek którego animacje postaci były zniekształcone podczas używania emotek gdy postać była pod wpływem efektów Mołotowa.
  • Usunięto błąd, na skutek którego upuszczanie broni było słyszalne tylko przez gracza, który upuścił broń.
  • Usunięto błąd, na skutek którego ustawienie celownika holograficznego na maksymalną jasność pokazywało linię w samym centrum siatki.
  • Usunięto błąd, na skutek którego BRDM-2 tonął po wylądowaniu w wodzie.
  • Usunięto błąd, na skutek którego aktywny wskaźnik doładowania wyświetlał się nawet po wyłączeniu interfejsu użytkownika.
  • Usunięto błąd, na skutek którego położenie znacznika na kompasie zmieniało się po otwarciu mapy i ekwipunku w sekwencji.
  • Usunięto błąd, na skutek którego przypisanie klawisza celownika skośnego resetowało się, jeśli ustawione na Alt+kółko myszy.
  • Usunięto błąd, na skutek którego nazwa odłączonego gracza w trybie widza była wyświetlana niepoprawnie.
  • Usunięto błąd, na skutek którego deszcz mógł przechodzić przez dachy niektórych pojazdów.
  • Usunięto błąd, na skutek którego modele głowy postaci nie były pokazywane w powtórce lub w trybie obserwatora, gdy postacie wchodziły na miejsce pasażera motocykla z wózkiem bocznym
  • Usunięto błąd, na skutek którego można było usłyszeć kroki martwych graczy.
  • Usunięto błąd, na skutek którego tekst przewodnika przycisków był wyświetlany podczas obserwowania po śmierci gracza w trybie squad.
  • Usunięto błąd, na skutek którego nie można było podnieść przedmiotów miotanych i bezpośrednio ich wyposażyć, gdy plecak był pełny.
  • Usunięto błąd, na skutek którego ilość wyleczonych PŻ przy użyciu automatycznego bandażowania była mniejsza niż przy ręcznym zastosowaniu indywidualnych bandaży.
  • Usunięto błąd, na skutek którego efekty iskrzenia i ślady pocisków nie pojawiały się po strzeleniu w górną część miękkiego dachu UAZ-a.
  • Usunięto błąd, na skutek którego gracze mogli anulować animację przeładowania po wykonaniu określonych czynności podczas biegu.

Dziękujemy i życzymy dobrej zabawy!
Zespół PUBG

Dyskusja o artykule
Udostępnij ten artykuł