Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 10 października 2019

1. Wstęp
2. Kim jesteśmy
3. Zbierane przez nas dane
4. Pliki cookie i pokrewne technologie
5. Jak wykorzystujemy Twoje dane
6. Udostępnianie Twoich danych
7. Międzynarodowe transfery danych
8. Przechowywanie i usuwanie danych osobowych
9. Nasze zasady dotyczące dzieci
10. Linki i usługi stron trzecich
11. Bezpieczeństwo Twoich danych
12. Inne umowy regulujące korzystanie z witryny
13. Twoje prawa do prywatności
14. Zmiany
15. Kontakt


1. Wstęp

PUBG CORPORATION i/lub podmioty powiązane („PUBG”, „my” lub „nas”) przechowują i przetwarzają informacje o Tobie („Ty” lub „użytkownik”). Przestrzegamy wszystkich obowiązujących przepisów dotyczących danych osobowych i staramy się chronić prawa poszczególnych użytkowników, przyjmując Politykę prywatności zgodnie z odpowiednimi przepisami i regulacjami. Niniejsza Polityka prywatności opisuje, w jaki sposób zbieramy i wykorzystujemy dane osobowe o Tobie podczas i po ustaniu Twojej relacji z nami.


2. Kim jesteśmy

Oferujemy gry („Gra/gry”) i powiązane usługi, w tym między innymi prowadzimy oficjalne strony internetowe („Strona/strony”), obsługę klienta i obsługę forum (łącznie „Usługi”).


3. Zbierane przez nas dane

Gromadzimy informacje o Tobie i usługach, z których korzystasz. Informacje mogą być również wymagane do zawarcia umowy z Tobą lub wykonania umowy z Tobą (np. w celu świadczenia Usługi na Twoje żądanie), a niepodanie niektórych informacji może spowodować, że nie będziemy w stanie świadczyć wymaganych usług lub produktów. Informacje, które gromadzimy, dzielą się na trzy różne kategorie: 1) Informacje zbierane bezpośrednio od Ciebie; 2) Automatycznie zbierane informacje; oraz 3) Informacje zebrane od stron trzecich.

 

1) Informacje zbierane bezpośrednio od Ciebie

Możesz podać nam następujące informacje podczas grania w nasze Gry i/lub korzystając z naszych Usług. Ponieważ oferujemy różnorodne Gry i Usługi, informacje, które nam przekazujesz, mogą się różnić w niektórych przypadkach. Należą do nich na przykład:

– Adres e-mail, hasło, data urodzenia, aby utworzyć konto globalne PUBG i korzystać z niego

– Adres e-mail, hasło, data urodzenia, nazwa wyświetlana do korzystania z usługi forum

– Adres e-mail, nazwa konta Steam, pseudonim, region, tag gracza, aby korzystać z obsługi klienta

– Adres e-mail, imię i nazwisko, data urodzenia, kraj zamieszkania, pseudonim, nazwa konta Steam, płeć do ubiegania się o udział w imprezie, ankiecie, turnieju i innych organizowanych przez nas wydarzeniach

– Pseudonim do stworzenia postaci w grze

 

2) Automatycznie zbierane informacje

Gromadzimy automatycznie niektóre informacje, gdy grasz w nasze Gry i/lub korzystasz z naszych Usług. Rodzaj informacji, które automatycznie gromadzimy, może się różnić, ale ogólnie obejmuje:

– Adres IP

– Adres MAC

– Rodzaj przeglądarki internetowej lub systemu operacyjnego komputera

– Nazwa domeny Twojego usługodawcy internetowego

– Twoje zachowanie podczas korzystania z naszych Usług

– Statystyki użytkownika (np. liczba rozegranych gier, współczynnik zabić/śmierci, współczynnik strzałów w głowę, czas gry itp.)

– Informacje o komputerze, urządzeniu, sprzęcie i systemie operacyjnym

 

3) Informacje zebrane od stron trzecich.

Gdy korzystasz z naszych gier i/lub usług przy użyciu platformy strony trzeciej, takiej jak Steam, Twitch, Xbox Live, PSN lub Facebook, zbieramy pewne informacje z profilu/konta platformy strony trzeciej, zgodnie z warunkami platformy strony trzeciej i ustawieniami prywatności na danej platformie. Należą do nich na przykład:

– Steam: SteamID64, Steam ID, wyświetlana nazwa, zdjęcie profilowe

– Twitch: Identyfikator Twitch, wyświetlana nazwa, adres e-mail, nazwa użytkownika

– Xbox Live: Identyfikator Xbox, wyświetlana nazwa

– PSN: Identyfikator konta PSN, data urodzenia, identyfikator online, region, konto podrzędne

– Facebook: Imię i nazwisko, zdjęcie profilowe, adres e-mail, lista znajomych


4. Pliki cookie i pokrewne technologie

Używamy plików cookie i innych technologii do gromadzenia informacji demograficznych, personalizacji korzystania ze Strony oraz monitorowania reklam i innych działań. Pliki cookie to małe pliki pobierane na komputer (jeśli przeglądarka ma włączoną opcję akceptowania plików cookie) w celu śledzenia ruchów w witrynach internetowych i dostosowywania oferty witryny.

 

Większość przeglądarek internetowych pozwala usunąć pliki cookie z dysku twardego komputera, zablokować akceptację plików cookie lub otrzymać ostrzeżenie przed zapisaniem pliku cookie. Aby dowiedzieć się więcej na temat zarządzania plikami cookie, zapoznaj się z instrukcjami przeglądarki lub ekranem „Pomoc”. Pamiętaj jednak, że jeśli zablokujesz pliki cookie, niektóre części Strony mogą nie działać poprawnie.

 

Nie kontrolujemy plików cookie w reklamach stron trzecich i zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności reklamodawców i/lub usług reklamowych, aby dowiedzieć się o stosowanych przez te podmioty plikach cookie i innych technologiach. Reklamy wyświetlane na Stronie mogą być dostarczane przez zewnętrzne firmy reklamowe. Firmy te mogą wykorzystywać informacje o Twoich wizytach na tej i innych stronach internetowych w celu wyświetlania reklam na Stronie i innych stronach dotyczących towarów i usług, które mogą Cię zainteresować.

 

Przechowujemy również pliki logów zawierające adresy protokołu internetowego („IP”). Adres IP to adres numeryczny przypisany do komputera przez dostawcę usług internetowych. Używamy plików logów do monitorowania ruchu na Stronie, do zgłaszania informacji naszym reklamodawcom i do rozwiązywania problemów technicznych. W przypadku nadużycia strony przez użytkownika, możemy zablokować niektóre adresy IP. Adresy IP mogą służyć do osobistej identyfikacji użytkownika w celu egzekwowania naszych Warunków korzystania z usługi i wszelkich obowiązujących umów licencyjnych użytkowników końcowych.

 

Google® Analytics;

Mówiąc dokładniej, PUBG może korzystać z następujących funkcji reklamowych Google® Analytics i zbierać dane osobowe dostarczone przez Google®, a użytkownik może wycofać swoją zgodę, dezaktywując następujące funkcje w ustawieniach reklamowych Google®: Remarketing za pomocą Google® Analytics; Raport skuteczności sieci na reklamę Google®; Raport demograficzny i zainteresowań Google® Analytics; oraz zintegrowana usługa umożliwiająca zbieranie danych za pośrednictwem Google® Analytics za pomocą reklamowych plików cookie i anonimowych identyfikatorów. Więcej informacji na temat polityki prywatności Google można znaleźć na https://www.google.com/policies/privacy

 

Sizmek;

Sizmek zbiera anonimowe informacje od użytkowników odwiedzających stronę internetową (https://www.pubg.com). Wykorzystywane technologie pozwalają firmie Sizmek zbierać te informacje całkowicie anonimowo i pozwalają nam wyświetlać reklamy oparte na zainteresowaniach. Więcej informacji na temat polityki prywatności Sizmek i możliwości rezygnacji można znaleźć na stronie https://www.sizmek.com/privacy-policy/


5. Jak wykorzystujemy Twoje dane

Używamy zebranych informacji do różnych celów, przede wszystkim w celu świadczenia Usługi użytkownikom i poprawy jakości Usługi. W tym:

– Rozwiązanie problemu technicznego i poprawa jakość usługi

– Identyfikacja poszczególnych użytkowników w celu świadczenia usługi w ramach Gry

– Techniczna ochrona przed użyciem nieautoryzowanych programów

– Zapobieganie nieuczciwej rozgrywce, która mogłaby zaszkodzić innym użytkownikom

– Zapewnienie obsługi klienta poprzez zbieranie zapytań i odpowiadanie na nie

– Zapewnienie usługi forum na stronie internetowej

– Dostarczanie informacji o wydarzeniach i ankietach oraz zapewnianie możliwości uczestnictwa, przesyłaniu reklamy i do innych celów marketingowych i promocyjnych

– Śledzenie wzorców użytkowania i analiza trendów użytkowników, obliczanie statystyk dotyczących korzystania z usług

– Statystyki wyszukiwania użytkowników oraz prowadzenie tabeli wyników

 

W większości przypadków przetwarzanie danych osobowych będzie uzasadnione na podstawie z następującego powodu:

– przetwarzanie jest konieczne do realizacji umowy z Tobą lub podjęcia kroków w celu zawarcia umowy na żądanie: Przez większość czasu przetwarzamy Twoje dane, aby wykonać warunki zawartej z nami umowy. Na przykład, gdy korzystasz z naszej Usługi, używamy Twoich informacji do utrzymania Twojego konta i Twojego profilu oraz do zapewnienia Tobie Usługi i obsługi klienta.

– przetwarzanie odbywa się w naszym uzasadnionym interesie, który nie jest nadrzędny w stosunku do Twoich interesów i podstawowych praw: Możemy wykorzystywać Twoje dane, gdy mamy w tym uzasadnione interesy. Jednym z naszych uzasadnionych interesów jest wykorzystywanie danych użytkowników i gości witryny w celu prowadzenia i rozwijania naszej Usługi i działań biznesowych z tymi użytkownikami. Możemy również analizować zachowanie użytkowników w naszych usługach, aby stale ulepszać naszą Usługę, proponować oferty, które naszym zdaniem mogą Cię zainteresować, i przetwarzamy informacje w celach administracyjnych, wykrywania oszustw i innych celach prawnych.

– przetwarzanie jest konieczne dla spełnienia przez nas odpowiedniego obowiązku prawnego: na przykład możemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby zachować zgodność z obowiązującymi zasadami rachunkowości, które wymagają prowadzenia dokumentacji księgowej i obowiązkowego ujawnienia informacji organom ścigania.

– wyraziłeś(-łaś) zgodę na przetwarzanie: od czasu do czasu możemy poprosić o zgodę na wykorzystanie Twoich informacji z określonych powodów. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania na podstawie zgody przed jej wycofaniem, kontaktując się z nami na adres podany w niniejszej Polityce prywatności.


6. Udostępnianie Twoich danych

Udzielamy zgody stronom trzecim, w tym usługodawcom, którzy przetwarzają dane osobowe w naszym imieniu w celu zapewnienia obsługi klienta i zarządzania społecznością. Przykłady takich stron trzecich to:

– nasi partnerzy biznesowi (na przykład, aby oferować zniżki lub oferty, które mogą Cię zainteresować)

– dostawcy usług obsługi klienta w celu zapewnienia obsługi klienta

– zewnętrzni dostawcy ograniczeń programowych, aby blokować narzędzia do oszustw i nieautoryzowane programy

– dostawcy usług przetwarzania w chmurze w celu świadczenia usług przechowywania w chmurze

– dostawcy usług płatniczych pomagający w dokonywaniu płatności za transakcje lub świadczący sprzedawcom usługi wypłaty

– platformy marketingowe i dostawcy usług analitycznych związanych z zachowaniem użytkowników, w celu dostosowania Usługi

– dostawcy ankiet online w celu ulepszenia usługi gry


7. Międzynarodowe transfery danych

Działamy na całym świecie i przekazujemy dane do krajów i innych regionów, w których się znajdujesz. Jeśli Twoje dane osobowe są przez nas przekazywane, przechowywane lub przetwarzane, podejmiemy uzasadnione kroki w celu ochrony prywatności danych osobowych.

Ponadto, gdy informacje przekazywane są z Unii Europejskiej, podejmiemy również kroki w celu zapewnienia, że Twoje informacje otrzymają taki sam poziom ochrony, jak gdyby pozostawały w UE, w tym poprzez zawieranie umów o transferze danych z wykorzystaniem standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, uzyskamy od Ciebie wyraźną zgodę na to lub korzystając z systemów certyfikacji, takich jak EU – US Privacy Shield. Masz prawo uzyskać szczegółowe informacje na temat mechanizmu, zgodnie z którym Twoje informacje są przekazywane poza UE, kontaktując się z pubg_privacy@pubg.com.


8. Przechowywanie i usuwanie danych osobowych

Zasadniczo usuniemy Twoje dane osobowe bezzwłocznie po osiągnięciu celu, dal którego te dane były zbierane. Dane osobowe przechowywane jako wydruk będą niszczone lub spalane, a dane osobowe przechowywane w formie cyfrowej będą usuwane przy użyciu środków technicznych w sposób, którego nie można odtworzyć. Możemy jednak zachować Twoje dane osobowe nawet po zamknięciu konta lub zaprzestaniu świadczenia Tobie usług, jeśli zachowanie Twoich danych osobowych jest uzasadnione w celu wypełnienia naszych obowiązków prawnych, spełnienia wymogów prawnych, rozwiązywania sporów, zapobiegania oszustwom, nieuczciwym praktykom lub nadużyciom lub egzekwowanie niniejszej Polityki prywatności lub jakiejkolwiek innej umowy, którą możemy mieć z użytkownikiem.


9. Nasze zasady dotyczące dzieci

Nie zbieramy świadomie, nie wykorzystujemy ani nie udostępniamy żadnych danych osobowych dotyczących dzieci (w USA zwykle za dzieci uważa się osoby niemające ukończonych 13 lat, w Europie poniżej 16 lat lub w zależności od kraju zamieszkania) bez możliwej do zweryfikowania zgody rodziców lub zgodnie z prawem. Niektóre funkcje gier i usług są ograniczone do pewnego wieku, dzięki czemu nie są dostępne dla dzieci. Jeśli jesteś rodzicem lub opiekunem i uważasz, że Twoje dziecko przekazało nam dane osobowe, możesz skontaktować się z nami i poprosić o usunięcie danych Twojego dziecka z naszego systemu.


10. Linki i usługi stron trzecich

Jeśli klikniesz link do strony internetowej strony trzeciej, w tym, bez ograniczeń, reklamy, opuścisz Stronę i przejdziesz do wybranej witryny. Ponieważ nie jesteśmy w stanie kontrolować działań stron trzecich, nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek wykorzystanie Twoich danych osobowych przez takie podmioty trzecie i nie możemy zagwarantować, że będą one przestrzegać tych samych praktyk w zakresie prywatności i bezpieczeństwa, jak my. Zachęcamy do zapoznania się z polityką prywatności każdego innego usługodawcy, od którego żądasz usług. Jeśli odwiedzasz witrynę strony trzeciej połączoną ze Stroną, przed podaniem jakichkolwiek danych osobowych zapoznaj się z jej polityką prywatności.


11. Bezpieczeństwo Twoich danych

Przestrzegamy ogólnie przyjętych standardów branżowych, aby chronić przekazywane nam informacje, zarówno podczas ich przesyłania, jak i po ich otrzymaniu. Po wprowadzeniu poufnych informacji (takich jak numer karty kredytowej) na Stronie, szyfrujemy te informacje za pomocą technologii Secure Socket Layer (SSL). Jednakże żadna metoda transmisji przez Internet ani metoda elektronicznego przechowywania danych nie jest całkowicie bezpieczna. Dlatego, chociaż staramy się wykorzystywać komercyjnie dopuszczalne środki w celu ochrony Twoich informacji, nie możemy zagwarantować ich absolutnego bezpieczeństwa.


12. Inne umowy regulujące korzystanie z witryny

Oprócz niniejszej Polityki prywatności, Twoje prawa i obowiązki dotyczące korzystania ze Strony podlegają naszym Warunkom korzystania z usługi, wszelkim umowom licencyjnym użytkownika końcowego, wszelkim innym dodatkowym umowom oraz innym obowiązującym zasadom, wytycznym i wymaganiom. Podczas rejestracji w celu korzystania ze Strony należy uważnie zapoznać się z każdą z wyżej wymienionych umów, ponieważ przed skorzystaniem z Usługi należy wyrazić zgodę na związanie się każdą z tych umów.


13. Twoje prawa do prywatności

Z zastrzeżeniem ograniczeń obowiązującego prawa, masz prawo sprzeciwić się przetwarzaniu Twoich danych osobowych lub zażądać ograniczenia ich przetwarzania, a także zażądać dostępu, sprostowania, usunięcia i przeniesienia Twoich danych osobowych. Aby złożyć wniosek dotyczący Twoich praw lub jeśli masz inne pytanie, skontaktuj się z nami, wysyłając wiadomość e-mail na adres podany w sekcji „Kontakt”. Odpowiadamy na wszystkie prośby otrzymywane od osób, które chcą skorzystać ze swoich praw do ochrony danych zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych. W niektórych krajach, w tym w UE, masz prawo wnieść skargę do odpowiedniego organu ochrony danych, jeśli masz obawy dotyczące sposobu, w jaki przetwarzamy Twoje dane osobowe. Organem ochrony danych, do którego możesz wnieść skargę, może być w szczególności miejsce Twojego zwykłego pobytu, miejsce pracy lub stałego pobytu.

 

Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii, możesz mieć te dodatkowe prawa:

– Mieszkańcy Kalifornii mają prawo do 1) informacji identyfikujących dowolną firmę zewnętrzną, której mogliśmy ujawnić (w poprzednim roku kalendarzowym) dane osobowe użytkownika do celów marketingu bezpośredniego tej firmy; oraz 2) opis kategorii ujawnionych danych osobowych. Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii i chcesz uzyskać takie informacje, wyślij prośbę na adres e-mail pubg_privacy@pubg.com.

– Mieszkańcy Kalifornii w wieku poniżej 18 lat mają prawo zażądać usunięcia wszelkich treści lub informacji, które opublikowali na naszej Stronie, takich jak forum lub tablica ogłoszeń. Aby przesłać takie żądanie, wyślij wiadomość e-mail na adres pubg_privacy@pubg.com. Należy pamiętać, że usunięcie Twoich informacji lub treści może nie być pełne lub wyczerpujące, a pozostałe kopie takich usuniętych informacji lub treści mogą pozostać na naszych serwerach. Ponadto nie jesteśmy zobowiązani do usuwania wszelkich opublikowanych treści lub informacji, które zostały skopiowane lub ponownie opublikowane przez stronę trzecią, które zostały uczynione anonimowymi lub które są wymagane przez prawo.


14. Zmiany

Możemy zmienić, według własnego uznania, dowolną część niniejszej Polityki prywatności w dowolnym momencie, publikując lub wyświetlając zmienioną Politykę prywatności na naszej Stronie. Powiadomimy Cię na naszej stronie lub za pomocą innych odpowiednich środków, jeśli zmiany te są istotne i, jeżeli jest to wymagane przez obowiązujące prawo.

Uznaje się, że zaakceptowałeś(-łaś) takie zmiany, kontynuując korzystanie z Usługi, więc często je sprawdzaj. Możesz sprawdzić datę ostatniej aktualizacji tej polityki, sprawdzając datę „ostatniej aktualizacji” wyświetloną u góry tej polityki.


15. Kontakt

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności, praktyk stosowanych na tej stronie lub postępowania z tą Stroną, prosimy o kontakt, wysyłając wiadomość e-mail na pubg_privacy@pubg.com lub pisząc do nas na 6, 7, 8F 12, Seocho-daero 38-gil Seocho-gu, Seul, Republika Korei. Możesz również skontaktować się z naszym inspektorem ochrony danych, wysyłając wiadomość e-mail na adres DPO@pubg.com.

 

W najszerszym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, niniejsza Polityka prywatności została przetłumaczona na inne języki dla wygody użytkowników. W przypadku rozbieżności między wersją angielską a innymi wersjami, wersja angielska będzie rozstrzygająca.