Características destacadas de la actualización 39.1

Horario de mantenimiento del servidor principal (UTC)

※ Los horarios que se muestran abajo pueden variar.

• PC: 3 de diciembre, de las 00:00 a las 08:30

• Consolas: 11 de diciembre, de la 01:00 a las 09:00

Disponibilidad de los mapas

Chequen el  Informe de disponibilidad de mapas - Actualización 39.1 para conocer la información más reciente sobre las preferencias y rotaciones de mapas por regiones.

※ Tengan en cuenta que las funciones y actualizaciones que describiremos a continuación pueden cambiar o eliminarse por errores, problemas en el juego y comentarios de la comunidad. Las imágenes se ofrecen son solo para su referencia visual y es posible que el juego se vea diferente, ya que las versiones se desarrollan de forma continua y se corrigen antes de lanzarlas.

Erangel: Subzero

... Todo comenzó con una ambición retorcida de convertir los campos de batalla en algo mucho más implacable.

Durante un experimento clandestino, una falla catastrófica provocó que varios satélites de Tythonic se estrellaran contra Erangel. El impacto fracturó los satélites y liberó un gas criogénico que pronto se extendió por toda la isla. La zona azul no se libró de su influencia, y el clima de Erangel comenzó a distorsionarse bajo el creciente frío. Las zonas de los impactos se congelaron, y la isla pronto se encontró sometida a cambios climáticos repentinos y severos.

Ahora debes luchar para sobrevivir en el paisaje gélido y traicionero de Erangel, y recuerda que esto es solo el principio de un invierno largo e implacable.

Modificaciones de área

Varias zonas de Erangel cambiaron luego de los impactos de los satélites.

Stalber

Stalber, donde se realizaban experimentos con campos magnéticos, quedó completamente congelado por efecto del gas criogénico que escapó del satélite estrellado.

Shelter

Shelter, que antes era un almacén secreto de los satélites de Tythonic, ahora es uno de los lugares donde esos mismos satélites se estrellaron. Corre el rumor de que en algunos de ellos hay un botín valioso.

Base militar Sosnovka y astillero

Estas dos zonas también cambiaron drásticamente.

Otras áreas

• El puente que lleva a la base militar Sosnovka se derrumbó parcialmente tras el choque de un satélite.

• La llanura del suroeste de Erangel también sufrió cambios importantes.

• En algunas zonas pueden encontrarse restos de los satélites estrellados.

• Varios ríos se congelaron debido al descenso brusco de las temperaturas.

• La nieve acumulada por todo Erangel también modificó partes del terreno.

Zona azul

※ Los siguientes cambios aplican a todos los modos excepto a Combate a muerte por equipos.

• Se añadió un efecto de congelación.

  • El daño, la velocidad y el radio de la zona azul siguen siendo los mismos.

  • Se agregaron nuevos efectos visuales y de sonido, que cambian según el nivel de daño de la zona azul.

  • El paquete inhibidor no bloquea el efecto de congelación.

• Los cambios de arriba también aplican a la granada BZ y al lanzagranadas BZ.

Granada BZ

• Añadimos un efecto de congelación a la esfera de la zona azul que se genera al lanzarla.

  • Este efecto funciona igual que el de la zona azul.

Nueva arma: Lanzagranadas BZ

Presentamos un lanzagranadas de asalto de un disparo que solo se encuentra en Erangel: Subzero. ¡Usa el lanzagranadas BZ para presionar a los enemigos o bloquearles la visión!

• Ranura de inventario: Armas secundarias.

• Munición: Granada BZ de 40 mm.

  • Peso de la munición: 20.

  • Cuando se adhiere a una superficie, como un objeto, el suelo, una pared o un techo, se crea una esfera de zona azul con un radio de 7,5 m luego de un breve lapso.

    • La esfera es menos potente que la que genera la granada BZ, pues inflige 8 de daño por segundo.

    • Antes de que se genere la esfera, se escucha un sonido de advertencia.

  • No se activa si cae en el agua.

  • Junto con el lanzagranadas BZ, aparecen entre 2 y 3 proyectiles.

• Puede encontrarse en el mundo, en las habitaciones secretas y en los satélites.

Clima

Experimenta unas condiciones climáticas completamente diferentes provocadas por el cambio climático.

• El aire se siente un poco frío, aunque por ahora el cielo sigue despejado.

• Disponible solo en Arcade.

• Comienzan a caer copos de nieve que van tapando poco a poco el suelo.

• Con la función de clima dinámico activada, las condiciones invernales cambiantes llegan a los campos de batalla.

• Disponible en Partida normal, Ranked y en partida personalizada.

Cambios en la aparición

• El trajes ghillie de Vikendi ahora aparecen en las habitaciones secretas, los packs de ayuda y las entregas especiales.

• Aumentamos la tasa de aparición en el mundo del M79.

• Se redujo la tasa de aparición en el mundo de la P1911, la P92 y la R1895.

Mapa

• Actualizamos el mapa del mundo y el minimapa de acuerdo con los cambios anteriores.

Varios

• Debido a las consecuencias del choque de los satélites, la zona roja se desactivó.

• Los ríos y el mar se congelaron, por lo que los ferris se suspendieron temporalmente.

• Realizamos cambios visuales a los aviones que sobrevuelan Erangel.

• Al saltar en paracaídas, la visibilidad puede reducirse debido a las condiciones climáticas cambiantes.

<Comentario de los desarrolladores>

La actualización 39.1 sume a Erangel, el campo de batalla más icónico de PUBG, en un invierno implacable. La zona azul, que ahora tiene un efecto de congelación, junto con los ríos y los terrenos congelados, y las condiciones climáticas variables, exigen tomar decisiones rápido y adaptarse constantemente. Cruzar por agua congelada para abrir nuevas rutas o participar en tiroteos cerca de posiciones cubiertas de nieve propiciará situaciones de combate que se sentirán completamente nuevas. El nuevo lanzagranadas BZ también suma nuevas posibilidades tácticas, ya que permite a los jugadores adaptarse según se vaya desarrollando la batalla. Esta actualización no es solo un cambio del entorno. Está pensada para agregar tensión táctica y ofrecer todo tipo de rutas de viaje, posiciones clave y estrategia general de supervivencia en Erangel.

El invierno de Erangel se irá recrudeciendo con el tiempo y esperamos que aceptes el desafío y te labres tu propio camino a la victoria en Erangel: Subzero

Uso de armas

VSS

• Elevamos el retroceso vertical en aproximadamente un 10 %.

• Elevamos el retroceso horizontal en aproximadamente un 5 %.

• El sonido de los disparos ahora es más fuerte y se puede escuchar desde más lejos.

SLR

• Redujimos el retroceso vertical en aproximadamente un 5 %.

• Redujimos el retroceso horizontal en aproximadamente un 5 %.

SKS

• Redujimos el retroceso horizontal en aproximadamente un 10 %.

• Redujimos la caída de la velocidad del cañón con la distancia.

AUG

• Elevamos el retroceso horizontal en aproximadamente un 4 %.

M416

• Redujimos el retroceso horizontal en aproximadamente un 5 %.

Comentario de los desarrolladores: Esta actualización incluye varios ajustes de equilibrio a varias armas. Primero, ajustamos el retroceso del VSS para conseguir que el fuego sostenido sea más exigente con el fin de corregir su enorme uso y sus tasas de victoria excepcionalmente elevadas. También ajustamos el diseño de su sonido basándonos en los comentarios de los jugadores, pero conservamos su perfil naturalmente silencioso para preservar la identidad del arma. En el caso del SLR y el SKS, ambas armas mostraban un uso y tasas de victoria bajos, así que facilitamos el retroceso del SLR para mejorar su manejo, y realizamos mejoras al retroceso y la velocidad del cañón del SKS para aumentar su rendimiento general. Por último, ajustamos el retroceso horizontal del AUG y el M416 para reducir la diferencia de desempeño entre los fusiles de asalto. Esperamos que estos cambios hagan que el manejo de las armas se sienta más equilibrado y gratificante.

Colaboración: BALENCIAGA

※ Las características del mundo de la colaboración PUBG | BALENCIAGA estarán disponibles hasta la actualización siguiente.

Mundo

• Se agregaron salones de exposición de BALENCIAGA en lugares ocultos de Erangel. ¡Visita estas ubicaciones exclusivas para vivir una experiencia única y estilosa!

• Los packs de ayuda de los mapas se decoraron con el tema de la colaboración.

Mecánica de juego

Perfeccionamiento de los bots

• Redujimos ligeramente la dificultad de los bots.

• Mejoramos el movimiento de los bots para que su recorrido se vea más natural en algunos terrenos.

(PC) UGC Alfa

¡El popular UGC Alfa por fin regresa como función permanente!

UGC Alfa, donde los jugadores pueden crear y disfrutar de multitud de modos personalizados, está de regreso a Partida personalizada. Con la actualización 39.1, se agregó el contenido nuevo siguiente.

• Edificios y objetos destructibles

• 7 dispositivos nuevos

  • Dispositivo de humo

  • Dispositivo ligero

  • Dispositivo de generación de jugador de IA

  • Dispositivo de navegación de IA

  • Dispositivo de control del HUD

  • Dispositivo de máquina expendedora

  • Dispositivo de torre de chip azul

• Objetos y equipamiento

  • Traje ghillie

  • Equipamiento EMT

  • Kit de reparación todo en uno

  • Pack táctico

  • Autodesfibrilador

• 2 eventos nuevos para el dispositivo de generación de vehículo

• Nuevo modo de muestra: Modo de defensa

  • Para cuatro jugadores como máximo.

  • Elimina a los enemigos de IA para obtener puntos.

  • Tu arma cambia hasta tres veces, según los puntos que tengas acumulados.

Ranked

Temporada 39

• Debido a las recientes mejoras al emparejamiento que realizamos para garantizar un entorno competitivo justo, es posible que el emparejamiento lleve un poco más de tiempo.

• Añadimos skins de arma Ranked para el FAMAS como recompensas por grados (permanentes) para la temporada 39. 

• La tabla de clasificaciones se actualizará luego del mantenimiento del servidor principal.

• Puedes ver cuál fue tu último grado en la temporada anterior en la página Trayectoria.

Recompensas de la temporada 38

A continuación puedes ver las recompensas que recibirás según el último grado que alcanzaste en la temporada Ranked.

• Las skins de paracaídas Ranked, las skins de arma y las medallas son recompensas permanentes. El resto de las recompensas disponibles se pueden usar en una sola temporada Ranked.

• Encontrarás las recompensas en tu Inventario/página Editar perfil cuando comience la temporada 39.

• Cuando termine la temporada 39 y el servidor entre en mantenimiento, se retirarán todas las recompensas, excepto la skin para arma y para paracaídas, y la medalla.

Arcade

Combate a muerte por equipos

※ Las siguientes actualizaciones también aplican a Partida personalizada.

• Las probabilidades de selección de mapas se reajustaron.

• Los packs de ayuda ahora incluyen un equipamiento exclusivo de Combate a muerte por equipos.

• Todos los kits de aparición ahora vienen con equipamiento de nv. 2.

Battle Royale intenso

※ Las siguientes actualizaciones también aplican a Partida personalizada.

• Añadimos el sistema de reinvocación.

• Ahora se incluye una sartén como equipamiento predefinido.

• La bengala de cobertura de emergencia ahora se puede conseguir de las entregas de suministros

Comentario de los desarrolladores: Esta actualización trae varios cambios al Combate a muerte por equipos y al Battle Royale intenso. Para el Combate a muerte por equipos, los objetos de los packs de ayuda se ajustaron para adaptarse mejor al modo, y los kits de aparición se actualizaron para reflejar los cambios en el equilibrio de juego. Para el Battle Royale intenso, agregamos el sistema de reinvocación y las bengalas de cobertura de emergencia con el fin de ofrecer a los jugadores una segunda oportunidad y aumentar las posibilidades de cubrirse. Esperamos que estos cambios amplíen sus opciones estratégicas y generen experiencias de combate más variadas.

Modo casual

• El límite de juego diario cambió de 3 partidas a 60 minutos.

  • La disponibilidad del emparejamiento se determina según el miembro del grupo al que le quede menos tiempo de juego diario.

  • En los modos dúo o equipo, el tiempo que pasen observando también se tiene en cuenta para el tiempo de juego total.

  • Cuando empieza una partida, puedes seguir jugando hasta que termina, independientemente del tiempo que te quede.

Comentario de los desarrolladores: Esta actualización trae una mejora que nos pedían muchos de los jugadores. Antes, el límite diario de 3 partidas no permitía disfrutar plenamente del modo casual los días en los que la suerte no nos sonreía. Con el cambio del límite diario a 60 minutos, esperamos que disfruten al máximo del modo casual.

Taller

Agregamos conjuntos de objetos nuevos al cofre de cazador y al cofre de archivista.

• Día de San Valentín 2025

Creación especial

¡Presentamos las nuevas skins de la colaboración, que solo se pueden fabricar con la Creación especial en el Taller! Checa todos los detalles en el anuncio de la colaboración PUBG | BALENCIAGA próximo.

Fecha de vencimiento de Creación especial (UTC)

※ La pestaña de Creación Especial - Creación de BALENCIAGA solo será accesible hasta las siguientes fechas. ¡Asegúrate de usar las fichas antes de que venzan!

• PC

  • 12 de enero de 2026, 00:00

• Consolas

  • 20 de enero de 2026, 00:00

Survivor Pass

Actualización del sistema

Las recompensas del Survivor Pass se ajustaron con la actualización 39.1.

• Se agregó un potenciador del 50 % de BP como recompensa del Premium Pass y se eliminaron las tres recompensas de potenciadores de BP anteriores.

• Los cupones de contrabando y algunas recompensas de llaves se sustituyeron por BP.

Tenemos un nuevo Survivor Pass preparado para la actualización 39.1. ¡Consigue más información sobre la actualización de diciembre de la tienda!

Trayectoria

• Armonizamos las estadísticas que se muestran en las pestañas Normal y Ranked de la página Trayectoria - Estadísticas.

  • Ahora, las estadísticas de Ranked también muestran el tiempo promedio supervivencia, el total de muertes por tiro a la cabeza y el total de reanimaciones.

  • También agregamos a las estadísticas de Partida normal la información de las 10 partidas más recientes.

• La anterior estadística Índice de asesinatos/muertes (A/M) o KDA se sustituyó por Muertes promedio.

  • Este cambio se muestra en Trayectoria, Perfil y en la tabla de clasificaciones.

• La estadística Muertes por tiro en la cabeza ahora se llama Total de muertes por tiro en la cabeza.

Experiencia de usuario/IU

• Se mejoró el diseño de la pantalla de la vista previa de los objetos únicos.

• (PC) La función Ver probabilidades, que antes se activaba con la tecla F, ahora se activa haciendo clic en un botón de la pantalla.